[afnog] afnog mailing list test

[Phil Regnauld]

Traduction pour les francophones:

Nos excuses aux membres de cette liste: il semblerait que le service
de courier de afnog.org ait été en panne durant plusieurs heures. Les
services tournaient, mais des interdépendances entre ces services
faisaient qu'ils ne fonctionnaient pas correctement, et les outils
de supervision n'ont pas détecté cette condition.

Une mise à jour a été effectué et le mail fonctionne à nouveau. Si ce
message parvient à la liste, ce sera la confirmation.



Hervey Allen (hervey) writes:
> Apologies to the list.
> 
> It appears that mail for afnog.org was down for several hours. The
> services were up, but dependencies between services caused them to fail
> unexpectedly and monitoring did not detect this.
> 
> Items have been updated and mail appears to be working again. If this
> message gets through to the list, that'll be a good verification.
> 
> Sincerely,
> 	- Hervey
> 
> 
> -- 
> Hervey Allen      Assistant Director, Network Startup Resource Center
> hervey at nsrc.org   http://nsrc.org/ : http://facebook.com/nsrc.org
> GPG Fingerprint:  AC08 31CB E453 6C65 2AB3 4EDB CEEB 5A74 C6E5 624F