<div dir="ltr"><span style="font-size:17.6px">afnog Digest, Vol 142, Issue 9</span><div><span style="font-size:17.6px"><br></span></div><div><span style="font-size:17.6px">Dear Afnog</span></div><div><span style="font-size:17.6px"><br></span></div><div><span style="font-size:17.6px">I wanted to ask if the application form provided is for both AfricaCert and AIS?</span></div><div><span style="font-size:17.6px"><br></span></div><div><span style="font-size:17.6px">Kind Regards</span></div><div><span style="font-size:17.6px">Lovemore Mureba</span></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Fri, Jan 15, 2016 at 12:52 PM,  <span dir="ltr"><<a href="mailto:afnog-request@afnog.org" target="_blank">afnog-request@afnog.org</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Send afnog mailing list submissions to<br>
        <a href="mailto:afnog@afnog.org">afnog@afnog.org</a><br>
<br>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
        <a href="https://www.afnog.org/mailman/listinfo/afnog" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.afnog.org/mailman/listinfo/afnog</a><br>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>
        <a href="mailto:afnog-request@afnog.org">afnog-request@afnog.org</a><br>
<br>
You can reach the person managing the list at<br>
        <a href="mailto:afnog-owner@afnog.org">afnog-owner@afnog.org</a><br>
<br>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
than "Re: Contents of afnog digest..."<br>
<br>
<br>
Today's Topics:<br>
<br>
   1.  Extension : AIS 2016 - AfNOG ANNOUNCEMENT (ENGLISH & FRENCH)<br>
      (nancy dotse)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Fri, 15 Jan 2016 12:52:58 +0000 (GMT)<br>
From: nancy dotse <<a href="mailto:nancy@ghana.com">nancy@ghana.com</a>><br>
To: Afnog <<a href="mailto:afnog@afnog.org">afnog@afnog.org</a>>, Afrigeek <<a href="mailto:afrigeek@psg.com">afrigeek@psg.com</a>><br>
Subject: [afnog] Extension : AIS 2016 - AfNOG ANNOUNCEMENT (ENGLISH &<br>
        FRENCH)<br>
Message-ID:<br>
        <<a href="mailto:1297804414.601043.1452862378829.JavaMail.open-xchange@172.16.214.59">1297804414.601043.1452862378829.JavaMail.open-xchange@172.16.214.59</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8<br>
<br>
Hello,<br>
<br>
Happy New Year to you all.<br>
<br>
The Workshop Application period has been extended to 30 Jan 2016 at the request<br>
of the Local Host.<br>
<br>
As such all those interested in attending the Workshop but are yet to apply<br>
should should please take<br>
this opportunity to apply before the deadline.<br>
<br>
Best regards<br>
Nancy<br>
<br>
> On 9/18/15, 1:48 AM, "afnog on behalf of nancy dotse"<br>
> <<a href="mailto:afnog-bounces@afnog.org">afnog-bounces@afnog.org</a> on behalf of <a href="mailto:nancy@ghana.com">nancy@ghana.com</a>> wrote:<br>
><br>
> ><br>
> >Hi All,<br>
> ><br>
> > Please find below Announcement for AfNOG 2016 to be held in Gaborone -<br>
> >Botswana<br>
> > from 29 May - 10 June 2016. Kindly send to various lists.<br>
> ><br>
> > Please note Deadline for receipt of Applications is 31 December, 2015.<br>
> ><br>
> ><br>
> > Best Regards<br>
> > Nancy Dotse<br>
> ><br>
> ><br>
> > ENGLISH<br>
> > -------------<br>
> > Africa Internet Summit (AIS) : Workshop & Meetings 29th May ? 10th June,<br>
> >2016<br>
> ><br>
> > Africa Internet Summit (AIS) Secretariat announces AfNOG?s program at The<br>
> >Africa<br>
> > Internet Summit 2016 scheduled to be held in Gaborone, BOTSWANA from<br>
> >29th May<br>
> >to<br>
> > 10th June 2016.<br>
> ><br>
> > AIS is the pinnacle multi-stakeholder event combining, workshops,<br>
> >conferences<br>
> > and networking for the internet Industry. The annual summit attracts<br>
> > internationally renowned Instructors, Experts and Speakers to share the<br>
> >latest<br>
> > innovations and Best practices in the Internet industry. This is the<br>
> >place<br>
> >where<br>
> > the African Technical Institutions and Af* such as AfNOG, AFRINIC, AfREN,<br>
> > AfricaCERT, AfTLD - AROC, ISOC Africa, AfrICANN, AfGWG etc meet.<br>
> ><br>
> > Meeting the needs of the Africa Internet Community<br>
> ><br>
> > AIS aims at meeting the ever-changing needs of the ICT Industry and<br>
> >includes<br>
> >the<br>
> > core IP Engineering as well as integrating the real world use and impact<br>
> >of IP<br>
> > Technologies. Sessions include technical and business aspects of the<br>
> >Internet :<br>
> > ie Capacity Building, Infrastructure, Security, Policy, Content & Names,<br>
> > Internet Numbers and Research.<br>
> ><br>
> > About the Entire Event<br>
> ><br>
> > Event Calendar include the following:<br>
> ><br>
> >?AfNOG Workshop on Network Technology (offering advanced training in a<br>
> >week-long<br>
> > hands-on workshop)<br>
> >?Several one /two full-day Advanced AfNOG Tutorials<br>
> >?AfricaCERT Workshop & Tutorials<br>
> >?AFRINIC Trainings<br>
> >?AfREN Forum<br>
> >?AfTLD ? AROC Workshop & Meeting<br>
> >?ISOC Africa Sessions<br>
> >?ICANN Africa Day<br>
> >?A one-day AfNOG Plenary Session<br>
> >?A three-day AFRINIC Plenary Session.<br>
> > In addition, several side meetings and workshops were hosted in<br>
> >collaboration<br>
> > with other organizations.<br>
> ><br>
> > Who Attends?<br>
> ><br>
> > A broad range of ICT Industry leaders and technical experts including<br>
> >Internet<br>
> > Service Providers (ISPs), Network Engineers who wish to acquire the<br>
> >necessary<br>
> > skills in ICT, Government, Regulators, Telecommunication companies and<br>
> >ICT<br>
> > vendors. It is a good opportunity for networking among peers and<br>
> >businesses.<br>
> ><br>
> > Why Attend?<br>
> >?The AIS addresses the current and future needs of operators in the ICT<br>
> >Industry<br>
> >?It is focused on popular and emerging ICT Industries such as Cyber<br>
> >Security,<br>
> > Mobile Networking among other.<br>
> >?It features discussions on a wide range of issues of the Internet<br>
> >including the<br>
> > current and newest trends in ICT.<br>
> >?Industry experts will be participating in conference sessions from<br>
> > thought-provoking and visionary keynote presentations to interactive<br>
> >panel<br>
> > sessions, all addressing the most pressing topics<br>
> ><br>
> > Local Host<br>
> ><br>
> > The Local Host for the Event is Botswana Communications Regulatory<br>
> >Authority<br>
> > (BOCRA)<br>
> ><br>
> > Venue & Hotel   { This will be announces shortly.<br>
> ><br>
> > Time Table<br>
> > ---------------<br>
> ><br>
> > Workshop & Tutorials<br>
> > -----------------------------<br>
> ><br>
> > Unix Boot Camp    -   29 May 2016 (Sunday)<br>
> > Networking Boot Camp-    29 May 2016 (Sunday)<br>
> > AfNOG Workshop   -  30 May - 3 June 2016 (Monday - Friday)<br>
> > AfricaCERT Workshop -  30 May - 3 June 2016 (Monday - Friday)<br>
> > AfTLD - AROC       -   30 May - 3 June 2016 (Monday - Friday)<br>
> > Online Content Localisation Tutorial -    4 - 6 June 2016 (Saturday -<br>
> >Monday)<br>
> > RPKI Tutorial   -    4 June 2016 (Saturday)<br>
> > AfricaCERT Cybersecurity Day -   4 June 2016 (Saturday)<br>
> > AFRINIC IPv6 for Engineers -   4 - 5 June 2016 (Saturday - Sunday)<br>
> > DNSSEC Tutorial   -   5 June 2016 (Sunday)<br>
> > AfNOG Tutorials  -    5 - 6 June 2016 (Sunday - Monday)<br>
> > ISOC Africa Sessions-   5 June 2016 (Sunday)<br>
> > AFRINIC INRM -   6 June 2016 (Monday)<br>
> ><br>
> > Conference<br>
> > ----------------<br>
> > Opening Session     -   6 June 2016 (Monday at 5 pm)<br>
> > AfREN Meeting / AAF  6 June 2016 (Monday)<br>
> > AfNOG-17 Conference  7 June 2016  (Tuesday)<br>
> > AFRINIC-24 Conference 8 - 10 June, 2016 (Wednesday - Friday)<br>
> ><br>
> > About AfNOG<br>
> ><br>
> > AfNOG  is a forum for cooperation and the exchange of technical<br>
> >information<br>
> > between operators of Internet-connected networks in Africa. AfNOG aims at<br>
> > building a community of engineers helping each other operate Internet<br>
> > Infrastructure in Africa, and on the Global Internet as well as promote<br>
> >the<br>
> > discussion of issues relating to implementation of new networks that<br>
> >require<br>
> > community cooperation.<br>
> ><br>
> > AfNOG has since year 2000 organized their annual Event in a different<br>
> >African<br>
> > country each year.<br>
> ><br>
> >?While AfNOG fuels the rapid growth of the Internet in Africa with trained<br>
> > technical capacity, our content has been determined by the needs of the<br>
> > community. In so doing AfNOG?s output training capacity has multiplied<br>
> >in the<br>
> > past decade and the community flourished?<br>
> ><br>
> >AfNOG Workshop on Network Technology<br>
> ><br>
> > The AfNOG Workshop on Network Technology aims to offer advanced training<br>
> >to<br>
> > people who are in the process of developing and enhancing an<br>
> >Internet-connected<br>
> > network with regional and international connectivity. The target audience<br>
> > includes senior and mid-level technical staff of commercial Internet<br>
> >service<br>
> > providers (ISPs), academic networks, government networks, or NGO<br>
> >networks.<br>
> ><br>
> > This workshop builds on the experience of previous AfNOG workshops held<br>
> >annually<br>
> > from 2000 to 2015 in sixteen different African countries, and also the<br>
> >Internet<br>
> > Society's INET workshops, held annually from 1993 to 2000 at eight<br>
> >locations<br>
> > around the world. The workshop's Instructors are an international team<br>
> >with<br>
> >many<br>
> > years of experience in operating large networks and teaching about<br>
> >network<br>
> > operations.<br>
> ><br>
> > The workshop is divided into Six parallel tracks: ( 5 English & 1 French<br>
> >Tracks)<br>
> ><br>
> >?SS-E Scalable Internet Services (in English), focused on the design and<br>
> > operation of email, web, and other Internet services, in ways that can<br>
> >scale to<br>
> > handle large numbers of end users.<br>
> >?SI-E - Scalable Network Infrastructure (in English), focused on the<br>
> >design and<br>
> > operation of networks using routers and switches, in ways that can scale<br>
> >to<br>
> > handle large numbers of interconnected sites.<br>
> >?NM ? E, Network Monitoring & Management (English)<br>
> >?NM-F,  Network Monitoring & Management (en francais), similar to track<br>
> >NM-E,<br>
> > but given in French.<br>
> >?AR ?E, Advanced Routing Techniques (English)<br>
> >?CT- E, CERT Training (English)<br>
> ><br>
> ><br>
> > Workshop application information is at :<br>
> > English: <a href="http://www.afnog.org/applications/online_application_en.php" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.afnog.org/applications/online_application_en.php</a><br>
> > French: <a href="http://www.afnog.org/applications/online_application_fr.php" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.afnog.org/applications/online_application_fr.php</a><br>
> >     **Workshop Deadline ? December 31, 2015<br>
> ><br>
> > About AFRINIC<br>
> ><br>
> > AFRINIC (See <a href="http://www.afrinic.net/" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.afrinic.net/</a>) AFRINIC has been set up to serve<br>
> >the<br>
> > African community by providing professional and efficient management of<br>
> >Internet<br>
> > Number Resources, supporting Internet technology usage and development,<br>
> >and<br>
> > promoting a participative and multi-stakeholder approach to Internet self<br>
> > governance.<br>
> ><br>
> > AFRINIC is a non-government, not-for-profit, membership based<br>
> >organization,<br>
> > based in Mauritius. Trainings and capacity building are a central part of<br>
> > AFRINIC?s activities and our objective is to build competence within our<br>
> >region<br>
> > in IPv6 implementation and associated technologies required to use our<br>
> >resources<br>
> > effectively and to increase awareness within the service region on how<br>
> >Internet<br>
> > is governed and the roles organisations have in this environment. AFRINIC<br>
> > organizes two Public Policy meetings every year (see<br>
> ><a href="http://www.afrinic.net/meeting" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.afrinic.net/meeting</a>).<br>
> ><br>
> > AfricaCERT<br>
> ><br>
> > AfricaCERT will hold a 6 day Workshop & Tutorial on CERT from 30th May ?<br>
> >4th<br>
> > June 2016 in Botswana. AfricaCERT is the African forum of computer<br>
> >incident<br>
> > response teams, and aims to propose solutions to Challenges for a better<br>
> >health<br>
> > in the Af* Internet Ecosystem.<br>
> ><br>
> > The objectives of AfricaCERT include, but are not restricted to :<br>
> ><br>
> >?Assisting African countries in establishing CSIRTs;<br>
> >?Strengthening the relationships amongst CSIRTs in Africa and with other<br>
> > stakeholders all over the World;<br>
> >?Fostering and supporting education and outreach programs in ICT Security;<br>
> >?Encouraging information sharing in ICT Security;<br>
> >?Promoting good practices and experiences sharing among members to<br>
> >develop a<br>
> > comprehensive framework for cybersecurity including better addressing of<br>
> >legal<br>
> > and regulatory issues;<br>
> >?Assisting African CSIRTS in improving Cyber readiness and enhancing the<br>
> > resilience of ICT Infrastructure;<br>
> >?Promoting Collaborative Technology Research, Development and Innovation<br>
> >in the<br>
> > ICT security field.<br>
> > Please visit <a href="http://www.africacert.org" rel="noreferrer" target="_blank">www.africacert.org</a> for further information.<br>
> ><br>
> > AfTLD ? AROC Workshop & Meeting<br>
> ><br>
> > Africa Top Level Domains Organization will be conducting an Advanced<br>
> >Registry<br>
> > Operators Course (AROC) from 30th May to 3rd June 2016.<br>
> ><br>
> > The Advanced Registry Operations Course is a 5 day (40 Hour) Course<br>
> >tailored<br>
> >for<br>
> > operators looking to build robust operations moving forward into advanced<br>
> > installation and configuration topics.<br>
> ><br>
> > This course focuses on demonstrating a structured approach to network<br>
> >monitoring<br>
> > and management including further risk management plans. The course is<br>
> > highlighted by hands-on exercises to installation and configuration<br>
> >components.<br>
> > Topics in this course include but are not limited to architecture,<br>
> >monitoring<br>
> > tools and scripting.<br>
> ><br>
> > ISOC AFRICA<br>
> ><br>
> > ISOC Africa will be holding sessions/tutorials on Internet Governance,<br>
> >etc. on<br>
> > 5th June 2016. Further information will be provided shortly.<br>
> ><br>
> > AfNOG Tutorials<br>
> ><br>
> > AfNOG will offer 1 to 2 full-day(s) tutorials on advanced topics.<br>
> ><br>
> > Tutorials take place in a classroom-style environment, and may include a<br>
> > hands-on practical component. Tutorials are non-commercial in nature,<br>
> >and most<br>
> > are technically oriented. They are intended to offer advanced training on<br>
> > technology already deployed or soon to be deployed on networking and<br>
> >related<br>
> > services provisioning for ISP operations.<br>
> ><br>
> > Additional information about AfNOG 2016 Tutorials will be available here<br>
> > shortly:<br>
> ><a href="http://www.afnog.org/afnog2016/tutorial/" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.afnog.org/afnog2016/tutorial/</a><br>
> ><br>
> > AfREN<br>
> ><br>
> > The Africa Research and Education Networking  (AfREN) will  be holding a<br>
> >one<br>
> >day<br>
> > meeting on 6th June 2016.<br>
> ><br>
> > AfREN is the annual forum on African research and education networking.<br>
> >As one<br>
> > of the Af* organizations, the AfREN forum is part of the annual Africa<br>
> >Internet<br>
> > Summit (AIS) and was convened since 2007 by the Research and Education<br>
> > Networking Unit (RENU) of the Association of African Universities in<br>
> > collaboration with AfNOG & AFRINIC.<br>
> ><br>
> > The forum is a platform for discussions on issues of interest to the<br>
> >research<br>
> > and education networking (REN) community such as collaboration, advocacy<br>
> >and<br>
> > coordination of activities in Africa. Sharing of experience and best<br>
> >practices<br>
> > as well as presentation of innovative networking technologies are also<br>
> >regularly<br>
> > addressed at AfREN.<br>
> ><br>
> > The sponsorship of campus network managers to attend the annual AfNOG<br>
> >training<br>
> > workshops has also become an integral part of AfREN.<br>
> ><br>
> > Since 2012, with the formation of regional RENs covering all the<br>
> >countries of<br>
> > Africa, there is a traditional session on updates from the UbuntuNet<br>
> >Alliance<br>
> > (Eastern and Southern Africa), WACREN (West and Central Africa) and<br>
> >ASREN (Arab<br>
> > countries, including North Africa).<br>
> ><br>
> > Typical AfREN participants include among others, campus and research and<br>
> > education network practitioners, REN operators, telecom operators,<br>
> >regulators,<br>
> > policy makers and international partners.<br>
> ><br>
> > Additional information on AfREN 2016 will be provided shortly.<br>
> ><br>
> > AfNOG-17 Meeting<br>
> ><br>
> > The 17th AfNOG meeting will be held in Gaborone, Botswana on 6th June<br>
> >2016.<br>
> > AfNOG conferences provide a forum for the coordination and dissemination<br>
> >of<br>
> > technical information related to backbone/enterprise networking<br>
> >technologies<br>
> >and<br>
> > operational practices. The meetings are informal, with an emphasis on<br>
> >relevance<br>
> > to current and future African backbone engineering practices. The AfNOG<br>
> >2016<br>
> > conference in Tunisia drew over 500 participants, mainly consisting of<br>
> >network<br>
> > engineering staff from lnternet Service providers, Telecommunication<br>
> >Companies,<br>
> > Government, Research and Education community, Civil Society. Additional<br>
> > information and the Conference schedule will be available here shortly:<br>
> ><a href="http://www.afnog.org/afnog2016/conference/" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.afnog.org/afnog2016/conference/</a><br>
> ><br>
> > AFRINIC-24 Public Policy Meeting<br>
> ><br>
> > The AFRINIC-24 Public Policy meeting will be held in Gaborone,<br>
> >Botswanaia for<br>
> > three days from 8th to 10th June, 2016. AFRINIC Meetings are open to<br>
> >everyone<br>
> > and provide an excellent opportunity to take part in Internet policy<br>
> > discussions. These policies, which describe how Internet Number Resources<br>
> >should<br>
> > be managed and distributed, are developed by the community. The meeting<br>
> >will<br>
> > include tutorials, presentations, update on the various working groups<br>
> >and the<br>
> > AFRINIC Public Policy Meeting. The three day meeting will be preceded by<br>
> >a<br>
> > two-day IPv6 training and one day training in Internet Number Resource<br>
> > Management. The meeting will focus on the IPv6 protocol and its<br>
> >deployment,<br>
> > especially in Africa and the issue of the exhaustion of the IPv4 pool of<br>
> >address<br>
> > space.<br>
> ><br>
> > Further information will be available at<br>
> >  <a href="http://www.afrinic.net/en/community/afrinic-events" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.afrinic.net/en/community/afrinic-events</a>.<br>
> ><br>
> > Visa Requirements<br>
> ><br>
> > Citizens of certain countries require a visa to enter Botswana. Please<br>
> >check<br>
> > with the Botswana Embassy or Consulate in your country<br>
> ><br>
> > Please join us, once again, as we come together to learn, network and<br>
> >shape the<br>
> > future of ICT in Africa.<br>
> ><br>
> ><br>
> > FRENCH<br>
> > --------------<br>
> > Africa Internet Summit (AIS) : Atelier & R?unions 29 Mai ? 10 Juin, 2016<br>
> ><br>
> > La Secr?tariat de Africa Internet Summit (AIS) annonce le programme<br>
> >d?AfNOG au<br>
> > Sommet Internet Afrique 2016 qui se tiendra ? Gaborone, BOTSWANA du 29<br>
> >Mai au<br>
> >10<br>
> > Juin 2016.<br>
> ><br>
> > AIS est l'?v?nement multipartite ; sommet combinant des ateliers, des<br>
> > conf?rences et rencontre de l'industrie d'Internet. Le sommet annuel<br>
> >attire des<br>
> > instructeurs de renomm?e internationale, des experts et des<br>
> >conf?renciers pour<br>
> > partager les derni?res innovations et les meilleures pratiques dans<br>
> >l'industrie<br>
> > de l'Internet. C'est l'endroit o? les institutions techniques africains<br>
> >et Af *<br>
> > comme AfNOG, AfriNIC, AfricaCERT, AfREN, AfTLD, ISOC Afrique, AfrICANN,<br>
> >AfGWG<br>
> > etc. se rencontrent.<br>
> ><br>
> > R?pondre aux besoins de la communaut? Internet en Afrique<br>
> ><br>
> > AIS vise ? r?pondre aux besoins en constante ?volution de l'industrie<br>
> >des TICs<br>
> > et de l'ing?nierie IP et integre l'utilisation et l'impact des<br>
> >technologies IP.<br>
> > Les s?ances comprennent des aspects techniques et commerciaux de<br>
> >l'Internet: ?<br>
> > savoir le renforcement des capacit?s, de l'Infrastructure, S?curit?,<br>
> >Politique,<br>
> > Contenu & noms, num?ros de l'Internet et la Recherche.<br>
> ><br>
> > A propos de l'?v?nement<br>
> ><br>
> > Le Calendrier de l??v?nement comprend les ?l?ments suivants:<br>
> ><br>
> >?Atelier AfNOG sur les technologies de r?seau (offre une formation de<br>
> >ponte en<br>
> > ateliers pratiques avanc?s)<br>
> >?Plusieurs ateliers techniques AfNOG avances sur une / deux journ?es<br>
> >compl?tes<br>
> >?Formations Ateliers & forum AfricaCERT<br>
> >?Formations AFRINIC<br>
> >?Forum AfREN<br>
> >?AfTLD - AROC Atelier & R?union<br>
> >?Ev?nement et Tutoriax ISOC Afrique<br>
> >?Journ?e ICANN Afrique<br>
> >?Une journ?e AfNOG de session pl?ni?re<br>
> >?Trois jours AfriNIC de session pl?ni?re<br>
> ><br>
> ><br>
> > En outre, plusieurs r?unions parall?les et des ateliers seront organis?s<br>
> >en<br>
> > collaboration avec d'autres organisations.<br>
> ><br>
> > Qui participe?<br>
> ><br>
> > Un large ?ventail de leaders de l'industrie des ICT et des experts<br>
> >techniques,<br>
> >y<br>
> > compris les fournisseurs de services Internet (FSI), les ing?nieurs<br>
> >r?seau qui<br>
> > souhaitent acqu?rir les comp?tences n?cessaires en mati?re des TICs, les<br>
> > gouvernements, les r?gulateurs, les entreprises de t?l?communications et<br>
> >les<br>
> > fournisseurs d?equipements. C'est une bonne occasion de r?seautage entre<br>
> >pairs<br>
> > et entreprises.<br>
> ><br>
> > Pourquoi participer?<br>
> ><br>
> >?L'AIS r?pond aux besoins actuels et futurs des op?rateurs dans le<br>
> >secteur des<br>
> > TICs<br>
> >?Il est ax? sur les tendances actuelles et nouvelles de l?industries des<br>
> >TICs<br>
> > telles que la cyber s?curit?, les r?seaux mobiles entre autres.<br>
> >?Il propose des discussions sur un large ?ventail de questions de<br>
> >l'Internet, y<br>
> > compris les tendances actuelles et les plus r?cents en mati?re d?ICT.<br>
> >?Les experts du l?industrie participeront ? des sessions de conf?rences,<br>
> >des<br>
> > pr?sentations de conf?renciers inspirants et visionnaires, de tables<br>
> >rondes<br>
> > interactives, abordant tous les sujets les plus pressants.<br>
> ><br>
> ><br>
> > H?te local<br>
> ><br>
> > L'h?te local pour l'?v?nement est le BOCRA (Botswana Communications<br>
> >Regulatory<br>
> > Authority)<br>
> ><br>
> > Lieu de la r?union & H?tel<br>
> ><br>
> > Ce sera annonc? prochainement.<br>
> ><br>
> > Calendrier<br>
> ><br>
> > Atelier & tutoriels<br>
> ><br>
> ><br>
> > Ev?nement<br>
> ><br>
> > Unix Boot Camp      :   29 Mai 2016 (Dimanche)<br>
> > Boot Camp R?seautage  :    29 Mai 2016 (Dimanche)<br>
> > Atelier AfNOG         :    30 Mai - 06 Juin 2016 (Lundi ? Vendredi)<br>
> > AfricaCERT Atelier   :    30 Mai - 06 Juin 2016 (Lundi ? Vendredi)<br>
> > AfTLD ? AROC     :   30 Mai - 06 Juin 2016 (Lundi ? Vendredi)<br>
> > Tutoriel Localisation de Contenu Loca ::l 04 au 06 Juin 2016 (Samedi -<br>
> >Lundi)<br>
> > Tutoriel RPKI     :     04 Juin 2016 (Samedi)<br>
> > AfricaCERT Cyber Security Day  :04 Juin 2016 (Samedi)<br>
> > AFRINIC IPv6 pur Ingenieurs  :   04 - 05 Juin 2016 (Samedi - Dimanche)<br>
> > DNSSEC Tutoriel     :   05 Juin 2016 (Dimanche)<br>
> > AfNOG Tutoriels       :   05 - 06 Juin 2016 (Dimanche - Lundi)<br>
> > AfriNIC INRM         :     06 Juin 2016 (Lundi)<br>
> > ISOC Afrique Sessions  :   05 Juin 2016 (Dimanche)<br>
> ><br>
> > Conf?rence<br>
> > ---------------------<br>
> ><br>
> > S?ance d'ouverture   : 06 Juin (Lundi ? 17 heures)<br>
> > AfREN R?union / AAF  : 06 Juin 2016 (Lundi)<br>
> > AfNOG -17 Conf?rence  :07 Juin 2016 (Mardi)<br>
> > AFRINIC-24 Conf?rence :  08 - 10 Juin 2016 (Mercredi au Vendredi)<br>
> ><br>
> ><br>
> > ? Propos d?AfNOG<br>
> ><br>
> > AfNOG (Voir <a href="http://www.afnog.org/" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.afnog.org/</a>) est un forum pour la coop?ration et<br>
> >l'?change<br>
> > d'informations techniques entre op?rateurs de r?seaux connect?s ?<br>
> >Internet en<br>
> > Afrique. AfNOG vise ? construire une communaut? d'ing?nieurs qui<br>
> >s'entraident<br>
> > pour exploiter l'infrastructure Internet en Afrique, et l'Internet<br>
> >mondial.<br>
> > AfNOG vise aussi a promouvoir le d?bat sur les questions relatives ? la<br>
> >mise en<br>
> >?uvre de nouveaux r?seaux qui n?cessitent la coop?ration de la communaut?.<br>
> ><br>
> > AfNOG a depuis 2000 organis? leur manifestation annuelle dans un pays<br>
> >africain<br>
> > diff?rent chaque ann?e.<br>
> ><br>
> > "Alors que AfNOG alimente la croissance rapide de l'Internet en Afrique<br>
> >en<br>
> > formant des competences techniques qualifiees, notre contenu a ?t?<br>
> >d?termin?<br>
> >par<br>
> > les besoins de la communaut?. Ce faisant, le rendement en terme de<br>
> >capacit? de<br>
> > formation de AfNOG s'est multipli? au cours de la derni?re d?cennie<br>
> >entrainant<br>
> > une croissance de la communaut? "<br>
> ><br>
> > Atelier AfNOG sur les technologies de r?seau<br>
> ><br>
> > L'atelier AfNOG sur les technologies r?seaux vise ? offrir une formation<br>
> >avanc?e<br>
> > aux personnes qui sont dans le processus de mise en place et<br>
> >l'optimisation<br>
> >d'un<br>
> > r?seau connect? ? Internet avec connectivit? r?gionale et<br>
> >internationale. Le<br>
> > public vis? comprend le personnel technique de haut niveau et de niveau<br>
> > interm?diaire de fournisseurs commerciaux de services Internet (FSI), les<br>
> > r?seaux universitaires, r?seaux gouvernementaux, ou des r?seaux d?ONG.<br>
> ><br>
> > Cet atelier s'appuie sur l'exp?rience des ateliers AFNOG pr?c?dents tenus<br>
> >chaque<br>
> > ann?e de 2000 ? 2015 dans quinze pays africains diff?rents, et aussi des<br>
> > ateliers INET de l'Internet Society, a lieu chaque ann?e de 1993 ? 2000<br>
> >dans<br>
> > huit endroits dans le monde. Les instructeurs de l'atelier sont une<br>
> >?quipe<br>
> > internationale avec de nombreuses ann?es d'exp?rience dans<br>
> >l'exploitation de<br>
> > grands r?seaux et de l'enseignement sur l'exploitation de r?seau.<br>
> ><br>
> > L'atelier est divis? en six Sessions parall?les: (5 Anglais et 1<br>
> >Fran?ais)<br>
> >?SS-E Services Internet Evollutive (Scalable en anglais), porte sur la<br>
> > conception et le fonctionnement des services de courrier ?lectronique,<br>
> >le Web<br>
> >et<br>
> > d'autres services Internet, dimensionn?s pour supporter un grand nombre<br>
> > d'utilisateurs.<br>
> >?SI-E - Infrastructure R?seau Evolutive (en anglais), focalis? sur la<br>
> >conception<br>
> > et l'exploitation de r?seaux utilisant routeurs et Switch, dimensionnes<br>
> >pour<br>
> > supporter un grand nombre de sites interconnect?s.<br>
> >?NM-E, Gestion et Supervision de reseau (en Anglais)<br>
> >?NM-F, semblable ? NM-E, en fran?ais.<br>
> >?AR-E, Techniques avanc?es de routage (en Anglais).<br>
> >?CT-E, Formation de CERT (Anglais).<br>
> ><br>
> > Plus d?Informations sur les candidatures de l'atelier se trouvent ?:<br>
> ><br>
> ><a href="http://www.afnog.org/applications/online_application_en.php" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.afnog.org/applications/online_application_en.php</a><br>
> ><a href="http://www.afnog.org/applications/online_application_fr.php" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.afnog.org/applications/online_application_fr.php</a><br>
> ><br>
> > ** Atelier Date limite - 31 Decembre, 2015<br>
> ><br>
> > ? Propos d?AfriNIC<br>
> ><br>
> > AfriNIC (Voir ) AfriNIC a ?t? mis en place pour servir la communaut?<br>
> >africaine<br>
> > en fournissant une gestion professionnelle et efficace des ressources<br>
> >Internet,<br>
> > en soutenant l'utilisation des technologies de l'Internet et le<br>
> >d?veloppement,<br>
> > et pour promouvoir une approche participative et multi approche des<br>
> >parties<br>
> > prenantes ? la gouvernance de l'Internet. AfriNIC est une organisation<br>
> >non<br>
> > gouvernementale, sans but lucratif, organisation bas?e sur l?adh?sion,<br>
> >situ?e ?<br>
> > l'?le Maurice. Formations et renforcement des capacit?s constituent un<br>
> >?l?ment<br>
> > central des activit?s d?AfriNIC et notre objectif est de d?velopper des<br>
> > comp?tences au sein de notre r?gion dans la mise en ?uvre d?IPv6 et des<br>
> > technologies connexes requis pour utiliser efficacement nos ressources<br>
> >et ?<br>
> > accro?tre la sensibilisation au sein de la r?gion de service sur la<br>
> >fa?on dont<br>
> > Internet est r?gie et les r?les des differentes organisations dans cet<br>
> > environnement. AfriNIC organise deux r?unions chaque ann?e (voir<br>
> ><a href="http://www.afrinic.net/meeting" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.afrinic.net/meeting</a>).<br>
> ><br>
> > AfricaCERT<br>
> ><br>
> > AfricaCERT tiendra une s?rie de formation pour les ?quipes de r?ponse aux<br>
> > incidents de s?curit? et des tutoriels sur 6 jours du 30 mai au 4 Juin<br>
> >2016 ?<br>
> > Botswana.<br>
> > AfricaCERT est le forum africain des ?quipes d'intervention en cas<br>
> >d'incident<br>
> > informatique, et a pour objectif de proposer des solutions aux d?fis<br>
> >pour une<br>
> > meilleure sant? dans le Af * ?cosyst?me Internet. Les objectifs de<br>
> >AfricaCERT<br>
> > comprennent, mais ne sont pas limit?s ?:<br>
> >?Aider les pays africains ? ?tablir CSIRT;<br>
> >?Renforcer les relations entre les CERT en Afrique et avec d'autres<br>
> >parties<br>
> > prenantes partout dans le monde;<br>
> >?Favoriser et soutenir des programmes d'?ducation et de sensibilisation ?<br>
> >la<br>
> > s?curit? des TIC;<br>
> >?Encourager le partage dans la s?curit? des TIC informations;<br>
> >?Promouvoir les bonnes pratiques et l'?change d'exp?riences entre les<br>
> >membres<br>
> > pour ?laborer un cadre global pour la cybers?curit?, y compris de mieux<br>
> >r?pondre<br>
> > juridique et les questions de r?glementation;<br>
> >?Aider les CSIRT africains ? am?liorer Cyber ??pr?paration et le<br>
> >renforcement de<br>
> > la r?silience des Infrastructure des TIC;<br>
> >?Promouvoir la collaboration en recherche de la technologie, du<br>
> >d?veloppement et<br>
> > de l'innovation dans le Domaine de la s?curit? des TIC.<br>
> ><br>
> ><br>
> > S'il vous pla?t visitez <a href="http://www.africacert.org" rel="noreferrer" target="_blank">www.africacert.org</a> pour plus d'informations.<br>
> ><br>
> > AfTLD - AROC Atelier & R?union<br>
> ><br>
> > AfTLD tiendra un atelier sur les Operations de Registre Avanc?es pour<br>
> >ccTLD du<br>
> > 30 Mai au 03 Juin 2016.<br>
> ><br>
> > L'atelier AROC repr?sente cinq journ?es (40h) techniques sur les<br>
> >Operations de<br>
> > Registre Avanc?s. Ce cours porte sur la d?monstration d'une approche<br>
> >structur?e<br>
> > de la gestion et supervision de r?seau, y compris les plans de gestion de<br>
> > risque. Le cours est mis en ?vidence par des exercices pratiques<br>
> >d?installation<br>
> > et de configuration d?outils. Ce cours comprends mais ne se limite pas a<br>
> >de<br>
> > l?architecture r?seau, outils de supervisions, ?criture de scripts.<br>
> ><br>
> > ISOC AFRIQUE<br>
> ><br>
> > Le bureau Afrique de Internet Society organise des sessions / tutoriaux<br>
> >sur la<br>
> > gouvernance de l?Internet etc.. le 05 Juin 2016. Plus de d?tails seront<br>
> > communiqu?s.<br>
> ><br>
> > AfNOG Tutoriels<br>
> ><br>
> > AfNOG offrira 1 ? 2 journ?es complet (es) des tutoriels avanc?s. Les<br>
> >Tutoriaux<br>
> > auront lieu dans un environnement de type salle de classe, et peuvent<br>
> >inclure<br>
> > des composants pratiques. Les didacticiels sont non-commerciaux, et sont<br>
> > orient?s techniques. Ils sont destin?s ? offrir une formation avanc?e<br>
> >sur des<br>
> > technologies d?j? d?ploy?es ou en cours de d?ploiement pour les<br>
> >fournisseurs<br>
> > d'ISP. Des renseignements suppl?mentaires sur les tutoriels AfNOG 2016<br>
> >seront<br>
> > disponible ici peu de temps: <a href="http://www.afnog.org/afnog2016/tutorial/" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.afnog.org/afnog2016/tutorial/</a><br>
> ><br>
> > AfREN<br>
> ><br>
> > Le r?seau de la recherche et de l'?ducation en Afrique (AfREN)<br>
> >organisera une<br>
> > r?union d'une journ?e le 1er Juin 2016.<br>
> ><br>
> > AfREN est un forum annuel sur la recherche et les r?seaux de l'?ducation<br>
> >en<br>
> > Afrique. Etant une des organisations Af *, le forum AfREN fait partie du<br>
> >Sommet<br>
> > Internet Afrique et a ?t? convoqu?e depuis 2007 par l'Unit? de Recherche<br>
> >et de<br>
> > mise en R?seau de l'Education (RENU) de l'Association des Universit?s<br>
> > Africaines, en collaboration avec AfNOG & AFRINIC.<br>
> ><br>
> > Le forum est une plate-forme pour les discussions sur les questions<br>
> >pr?sentant<br>
> > un int?r?t pour la Recherche et le R?seau de l?Education (REN) comme la<br>
> > collaboration, la sensibilisation et la coordination des activit?s en<br>
> >Afrique.<br>
> > Partage des exp?riences et de bonnes pratiques ainsi que la pr?sentation<br>
> >des<br>
> > technologies de r?seaux innovants sont ?galement r?guli?rement abord?e<br>
> >lors des<br>
> > reunions AfREN.<br>
> ><br>
> > Le parrainage des gestionnaires de r?seau de campus pour assister aux<br>
> >ateliers<br>
> > annuels de formation AFNOG est ?galement devenu une partie int?grante<br>
> >d?AfREN.<br>
> ><br>
> > Depuis 2012, avec la formation de REN r?gionaux couvrant tous les pays<br>
> > d'Afrique, une s?ance traditionnelle des mises ? jour de l'UbuntuNet<br>
> >Alliance<br>
> > (Afrique orientale et australe), WACREN (Afrique occidentale et<br>
> >centrale) et<br>
> > ASREN (pays arabes, y compris l'Afrique du Nord) est organisee.<br>
> ><br>
> > Les participants de AfREN incluent entre autres, les professionnels de<br>
> > l?Education et gestionaires de reseaux de campus et de recherche, les<br>
> >op?rateurs<br>
> > t?l?coms, les r?gulateurs, les d?cideurs politiques et les partenaires<br>
> > internationaux.<br>
> ><br>
> > Des informations suppl?mentaires sur AfREN 2016 seront fournies<br>
> >prochainement.<br>
> ><br>
> > AfNOG - 17 Conf?rence<br>
> ><br>
> > La 17?me Conf?rence AfNOG aura lieu ? TGaborone, Botswana le 06 Juin<br>
> >2016. Les<br>
> > conf?rences AfNOG sont un forum pour la coordination et la diffusion des<br>
> > informations techniques et pratiques relatives aux technologies r?seaux ;<br>
> > architecture, c?ur de r?seau, entreprise. Les r?unions sont informelles,<br>
> >avec<br>
> >un<br>
> > accent sur la pertinence des pratiques de backbones africains actuels et<br>
> >futurs.<br>
> > La conf?rence AfNOG 2015 ? Tunis a drain?e plus de 500 participants,<br>
> >constitu?s<br>
> > essentiellement de personnel d'ing?nierie de r?seaux de fournisseurs de<br>
> >services<br>
> > lnternet, les Compagnies de t?l?communications, Gouvernement, la<br>
> >communaut? de<br>
> > la Recherche et de l'?ducation, la Soci?t? civile. Des informations<br>
> > suppl?mentaires et le calendrier de la conf?rence seront disponibles<br>
> >d?ici<br>
> > prochainement: <a href="http://www.afnog.org/afnog2016/conference/" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.afnog.org/afnog2016/conference/</a><br>
> ><br>
> > AfriNIC-24 Conf?rence<br>
> ><br>
> > La r?union AfriNIC-24 sera organis?e ? Gaborone, Botswana, sur trois<br>
> >jours ?<br>
> > partir du 8 - 10 Juin 2016. Les r?unions AfriNIC sont ouverts ? tous et<br>
> >offrent<br>
> > une excellente occasion de prendre part ? des discussions relative a la<br>
> >gestion<br>
> > des ressources Internet. Les r?gles de Gestions d?crivent comment les<br>
> >Ressources<br>
> > de num?ros Internet devraient ?tre g?r? et distribu?, sont d?velopp?s<br>
> >par la<br>
> > communaut?. La r?union comprendra des tutoriels, des pr?sentations, mise<br>
> >? jour<br>
> > sur des diff?rents groupes de travail et la r?union de publique<br>
> >d'AfriNIC. La<br>
> > r?union de trois jours sera pr?c?d?e par une formation IPv6 sur trois<br>
> >jours et<br>
> > une journ?e de formation ? la Gestion des Ressources. La r?union portera<br>
> >sur le<br>
> > protocole IPv6 et son d?ploiement, notamment en Afrique et la question de<br>
> > l'?puisement du pool IPv4 de l'espace d'adressage.<br>
> ><br>
> > Plus d?informations seront disponibles ?<br>
> ><a href="http://www.afrinic.net/en/community/afrinic-events" rel="noreferrer" target="_blank">http://www.afrinic.net/en/community/afrinic-events</a><br>
> ><br>
> > Exigences relatives aux visas<br>
> ><br>
> > Les citoyens de certains pays ont besoin d'un visa pour entrer au<br>
> >Botswana.<br>
> > Veuillez s'il vous pla?t v?rifier aupr?s de l'Ambassade du Botswana ou<br>
> >avec le<br>
> > consulat dans votre pays.<br>
> ><br>
> > Nous vous invitons a nous rejoindre une fois encore, pour ensemble<br>
> >apprendre,<br>
> > echanger et fa?onner l'avenir des TIC en Afrique.<br>
> ><br>
> >_______________________________________________<br>
> >afnog mailing list<br>
> ><a href="https://www.afnog.org/mailman/listinfo/afnog" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.afnog.org/mailman/listinfo/afnog</a><br>
><br>
><br>
<br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Subject: Digest Footer<br>
<br>
_______________________________________________<br>
afnog mailing list<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
End of afnog Digest, Vol 142, Issue 9<br>
*************************************<br>
</blockquote></div><br></div>