<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#467886;
text-decoration:underline;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:11.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="en-BF" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<div id="mail-editor-reference-message-container">
<div>
<div>
<div id="mail-editor-reference-message-container">
<div>
<div>
<div id="mail-editor-reference-message-container">
<div>
<div>
<p><strong><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif">(Français ci-dessous)</span></i></strong><o:p></o:p></p>
<p><strong><span style="font-size:15.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif">Register Now to AfPIF 2024</span></strong><o:p></o:p></p>
<p>Registrations to attend AfPIF 2024, taking place from 20 to 22 August 2024 in Kinshasa, DRC, are now open.<o:p></o:p></p>
<p><a href="https://www.afpif.org/registration/" target="_blank">Register now and secure your spot!</a><o:p></o:p></p>
<p>Organized by the African IXP Association (Af-IX) and Internet Society (ISOC), AfPIF promotes the development of national and cross-border interconnection, offering the technical community a unique opportunity to showcase peering challenges and opportunities
in Africa.<o:p></o:p></p>
<p>This year’s forum is hosted in person by the Internet Service Providers Association of the DRC (ISPA-DRC), with live-streaming available for those unable to attend.<o:p></o:p></p>
<p>Attending AfPIF-2024 in person? Find information on accommodations, visa requirements, and other practical
<a href="https://www.afpif.org/afpif2024/" target="_blank">information on the AfPIF website</a>.<o:p></o:p></p>
<p>We would like to take this opportunity to express our gratitude to our first confirmed sponsors - Amazon, AMS-IX, DE-CIX, FLEXOPTIX, LINX, Liquid Intelligent Technologies, Meta, NAP Africa, PAIX and Workonline Communications - for their generous support.<o:p></o:p></p>
<p><a href="https://www.afpif.org/registration/" target="_blank">Register now</a>! We hope to see you soon in Kinshasa.<o:p></o:p></p>
<p>Warm regards,<o:p></o:p></p>
<p>AfPIF Secretariat<o:p></o:p></p>
<p>--<o:p></o:p></p>
<p><strong><span style="font-size:15.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif">Inscrivez-vous maintenant à l'AfPIF 2024</span></strong><o:p></o:p></p>
<p>Les inscriptions pour participer à AfPIF 2024, qui se tiendra du 20 au 22 août 2024 à Kinshasa, en RDC, sont désormais ouvertes.<o:p></o:p></p>
<p><a href="https://www.afpif.org/registration/" target="_blank">Inscrivez-vous maintenant et sécurisez votre place !</a><o:p></o:p></p>
<p>Organisé par l'Association africaine des IXP (Af-IX) et l'Internet Society (ISOC), l'AfPIF promeut le développement de l'interconnexion nationale et transfrontalière, offrant à la communauté technique une opportunité unique de présenter les défis et les
opportunités du peering en Afrique.<o:p></o:p></p>
<p>Le forum de cette année est organisé en personne par l'Association des fournisseurs de services Internet de la RDC (ISPA-RDC), avec une diffusion en direct disponible pour ceux qui ne peuvent pas y assister.<o:p></o:p></p>
<p>Vous assistez à l’AfPIF-2024 en personne ? Trouvez des informations sur l'hébergement, les exigences de visa et d'autres
<a href="https://www.afpif.org/afpif2024/" target="_blank">informations pratiques sur le site Web de l'AfPIF.</a><o:p></o:p></p>
<p>Nous aimerions profiter de cette occasion pour exprimer notre gratitude à nos premiers sponsors confirmés - Amazon, AMS-IX, DE-CIX, FLEXOPTIX, LINX, Liquid Intelligent Technologies, Meta, NAP Africa, PAIX et Workonline Communications - pour leur généreux
soutien.<o:p></o:p></p>
<p><a href="https://www.afpif.org/registration/" target="_blank">S'inscrire maintenant!</a> Nous espérons vous voir bientôt à Kinshasa.<o:p></o:p></p>
<p>Chaleureuses salutations,<o:p></o:p></p>
<p>Secrétariat de l'AfPIF<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>